Chapter 21

Our Mutual Friend marks a happy return to the earlier manner of Dickens at the end of Dickens's life. One might call it a sort of Indian summer of his farce. Those who most truly love Dickens love the earlier Dickens; and any return to his farce must be welcomed, like a young man come back from the dead. In this book indeed he does not merely return to his farce; he returns in a manner to his vulgarity. It is the old democratic and even uneducated Dickens who is writing here. The very title is illiterate. Any priggish pupil teacher could tell Dickens that there is no such phrase in English as "our mutual friend." Any one could tell Dickens that "our mutual friend" means "our reciprocal friend," and that "our reciprocal friend" means nothing. If he had only had all the solemn advantages of academic learning (the absence of which in him was lamented by the Quarterly Review), he would have known better. He would have known that the correct phrase for a man known to two people is "our common friend." But if one calls one's friend a common friend, even that phrase is open to misunderstanding.

I dwell with a gloomy pleasure on this mistake in the very title of the book because I, for one, am not pleased to see Dickens gradually absorbed by modern culture and good manners. Dickens, by class and genius, belonged to the kind of people who do talk about a "mutual friend"; and for that class there is a very great deal to be said. These two things can at least be said -- that this class does understand the meaning of the word "friend" and the meaning of the word "mutual." I know that for some long time before he had been slowly and subtly sucked into the whirlpool of the fashionable views of later England. I know that in Bleak House he treats the aristocracy far more tenderly than he treats them in David Copperfield. I know that in A Tale of Two Cities, having come under the influence of Carlyle, he treats revolution as strange and weird, whereas under the influence of Cobbett he would have treated it as obvious and reasonable. I know that in The Mystery of Edwin Drood he not only praised the Minor Canon of Cloisterham at the expense of the dissenting demagogue, Honeythunder; I know that he even took the last and most disastrous step in the modern English reaction. While blaming the old Cloisterham monks (who were democratic), he praised the old-world peace that they had left behind them -- an old-world peace which is simply one of the last amusements of aristocracy. The modern rich feel quite at home with the dead monks. They would have felt anything but comfortable with the live ones. I know, in short, how the simple democracy of Dickens was gradually dimmed by the decay and reaction of the middle of the nineteenth century. I know that he fell into some of the bad habits of aristocratic sentimentalism. I know that he used the word "gentleman" as meaning good man. But all this only adds to the unholy joy with which I realise that the very title