Act II - Page 2

am talking! (Opens the box.) Go in to them. Now I must--. You will see tomorrow how charming I shall look.

NURSE.
I am sure there will be no one at the ball so charming as you, ma'am. (Goes into the room on the left.)

NORA (begins to unpack the box, but soon pushes it away from her).
If only I dared go out. If only no one would come. If only I could be sure nothing would happen here in the meantime. Stuff and nonsense! No one will come. Only I mustn't think about it. I will brush my muff. What lovely, lovely gloves! Out of my thoughts, out of my thoughts! One, two, three, four, five, six-- (Screams.) Ah! there is someone coming--. (Makes a movement towards the door, but stands irresolute.)

(Enter MRS. LINDE from the hall, where she has taken off her cloak and hat.)

NORA.
Oh, it's you, Christine. There is no one else out there, is there? How good of you to come!

MRS. LINDE.
I heard you were up asking for me.

NORA.
Yes, I was passing by. As a matter of fact, it is something you could help me with. Let us sit down here on the sofa. Look here. Tomorrow evening there is to be a fancy-dress ball at the Stenborgs', who live above us; and Torvald wants me to go as a Neapolitan fisher-girl, and dance the Tarantella that I learned at Capri.

MRS. LINDE.
I see; you are going to keep up the character.

NORA.
Yes, Torvald wants me to. Look, here is the dress; Torvald had it made for me there, but now it is all so torn, and I haven't any idea--

MRS. LINDE.
We will easily put that right. It is only some of the trimming come unsewn here and there. Needle and thread? Now then, that's all we want.

NORA.
It is nice of you.

MRS.
LINDE (sewing). So you are going to be dressed up tomorrow NORA. I will tell you what--I shall come in for a moment and see you in your fine feathers. But I have completely forgotten to thank you for a delightful evening yesterday.

NORA. (gets up, and crosses the stage).
Well, I don't think yesterday was as pleasant as usual. You ought to have come to town a little earlier, Christine. Certainly Torvald does understand how to make a house dainty and attractive.

MRS. LINDE.
And so do you, it seems to me; you are not your father's daughter for nothing. But tell me, is Doctor Rank always as depressed as he was yesterday?

NORA.
No; yesterday it was very noticeable. I must tell you that he suffers from a very dangerous disease. He has consumption of the spine, poor creature. His father was a horrible man who committed all sorts of excesses; and that is why his son was sickly from childhood, do you understand?

MRS.
LINDE (dropping her sewing). But, my dearest Nora, how do you know anything about such things?

NORA. (walking about).
Pooh! When you have three children, you get visits now and then from--from married